Thanks to xdotool and this blog post I’ve managed to bring up an IM conversation with a simple key binding. Totally awesome!